Aronia-Gewürz-Chutney
© Servisa Magazin
Für 10 Personen
500 g Aroniabeeren, frisch
200 g Kokosblütenzucker
150 g rote Zwiebeln
100 ml Rotweinessig
100 g Aroniabeeren, getrocknet
50 ml Rotwein
40 ml Sojasauce
15 g Ingwerknolle, geschält
5 Stück/e Birnen, nicht zu weich
5 Stück/e Äpfel, nicht zu weiche
1 EL Pflanzenöl
10 Stück/e Einmachgläser
Zubereitung
Die Einmachgläser und Deckel mit kochendem Wasser, ohne Spülmittel ausspülen. Birnen und Äpfel schälen, vierteln, Kerngehäuse entfernen und in kleine Würfel schneiden. Rote Zwiebeln schälen und ebenfalls in kleine Würfel schneiden. Pflanzenöl in einem Topf bei mittlerer Hitze erhitzen und die Zwiebelwürfel darin glasig dünsten. Aroniabeeren frisch und getrocknet, Äpfel, Birnen und den Zucker unter Rühren hinzufügen. Mit Rotwein auffüllen und kurz einkochen, bis der Alkohol verdampft. Den Ingwer schälen und über eine feine Reibe in den Topf reiben. 100 ml Wasser, Sojasauce und Rotweinessig dazu gießen und unter gelegentlichem Rühren bei kleiner Hitze ca. 40 Minuten einkochen. Das Chutney mit Salz und Pfeffer abschmecken, in vorbereitete Gläser füllen und mit dem Deckel verschließen. Auf den Kopf stellen und auskühlen lassen. Die Gläser an einem kühlen, dunklen Ort lagern und innerhalb von 3 Monaten verbrauchen.
© Service-Bund
Rezept von:
Lisa Angermann
© Service-Bund
Das könnte Sie auch interessieren
Rezept
Colțunași cu brânză
Diese süße Variante der Halbmonde ist z. B. in Rumänien und Moldawien verbreitet. Die Füllung besteht traditionell aus Schafsmilchfrischkäse. Die noch warmen Nudeltaschen werden am Ende mit zerlassener Butter, braunem Zucker und Quark oder saurer Sahne serviert. Unwiderstehlich als süßes Hauptgericht oder Dessert!
Rezept
Chinkali
Georgien liegt östlich des Schwarzen Meeres im Südkaukasus und damit bereits in Vorderasien. Die georgische Variante der Nudeltasche stammt angeblich von den Mongolen und besticht durch ihre besonders hübsche Beutelform und fügt der Rezeptur in unserer Variante mit Knoblauch, Chili und Koriander Aromen der orientalischen Küche hinzu. In anderen Versionen wird Dill verwendet. Die Füllungen variieren von Rinder-, Schweine- oder Lammhack bis Käse mit Kräutern. Traditionell werden Chinkali mit der Hand gegessen: am Zipfel festgehalten, von unten aufgebissen, den Fleischsaft ausschlürfen und dann den Rest des Beutels essen. Der Zipfel wird üblicherweise übriggelassen.
Rezept
Wareniki mit Kartoffel-Zwiebel-Füllung
Wareniki sind eng verwandt mit den Piroggen, jedoch für gewöhnlich etwas größer. In diesem Rezept wird zudem Milch im Teig verwendet. Das Gericht ist in der ganzen Ex-Sowjetunion bekannt und gilt in der Ukraine als Nationalgericht.
Rezept
Vegane Frikadellen mit süßem Senf und Laugengebäck
Frikadellen schmecken auch ohne Fleisch. In unserem Rezept kommen Tofu, Räuchertofu, Sojadrink und Kidneybohnen zum Einsatz.